1 fotografia : odbitka na papierze srebrowo-żelatynowym ; 22,8x28,4 cm. Fotografie. Przynależność kulturowa Fotografia polska. 1801-1900 [ok. 1890]
odbitka drukarska tłumaczenia odbitka drukarska Dodaj printer's proof Filip II tak dalece interesował się postępami prac nad Poliglottą, że zażyczył sobie, aby wysyłano mu próbne odbitki drukarskie wszystkich arkuszy. Philip was so interested in the progress of this Polyglot Bible that he asked to be sent a proof of each sheet. jw2019 Programy do przetwarzania danych przechowywane na nośnikach, dla przemysłu graficznego, w szczególności do sterowania wyżej wymienionymi urządzeniami i maszynami, do tworzenia odbitek drukarskich, do kalibrowania kolorów, do przetwarzania obrazów i grafiki, jak również do kontrolowania przebiegu prac w związku z produkcją wyrobów drukowanych Data processing programs, stored on storage media, for the graphic industry, in particular for controlling the aforementioned devices and machines, for creating printing copies, for color calibration, for processing images and graphics, as well as for controlling workflow in connection with the production of printed products tmClass Druki, odbitki i zestawy drukarskie tmClass Gdzieś w drodze między odbitką szczotkową a maszyną drukarską ktoś zamienił całe dwa fragmenty opowiadania. Somewhere between galleys and the printer, somebody swapped two whole sections of the story. Literature Klisze reprodukcyjne do drukowania, klisze do drukowania danych próbnych do kolorowych odbitek, wrażliwe płyty drukowe, zapasy drukarskie Reproduction films for printing, films for printing proof data for color proofs, sensitive printing plates, printing supplies tmClass Usługi zarządzania kolorem, zwłaszcza obróbka kolorów, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Color management services, in particular treatment of colors, such as reviewing printing press output and printing proofs by multiple parties, through the use of software and the Internet tmClass Świadczenie usług w dziedzinie technologii zarządzania kolorem, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Providing services in the field of color managament technology, such as reviewing printing press output and printing proofs by multiple parties, through the use of software and internet tmClass Afisze i plakaty, albumy, blankiety, broszury, czasopisma, czcionki (cyfry i litery), druki, drukarskie klisze, fotografie, gazety, kalendarze, katalogi, komiksy, książki, mapy, matryce drukarskie, odbitki graficzne, periodyki, plany, podręczniki, prospekty, publikacje, reprodukcje graficzne, rysunki, śpiewniki, wyroby introligatorskie Posters, albums, forms (printed), pamphlets, magazines, type (numerals and letters), printed matter, printing plates, photographs, newspapers, calendars, catalogues, comic books, books, maps, matrices for use in printing, graphic prints, magazines (periodicals), blueprints, manuals (handbooks), prospectuses, printed publications, graphic reproductions, drawings, song books, bookbindings tmClass Materiały drukarskie dla przemysłu drukarskiego i graficznego (tektura laminowana), Odbitki fotograficzne, Oprawy passe-partout Printing materials for the print and graphics industries (paper-laminated cardboard), photo prints, Passe-partouts tmClass Tusze do sitodruku, farba drukarska do drukowania lub do odbitek, grawiur Silk-screen printing ink, printing ink and engraving ink tmClass Sprzęt komputerowy i komputerowe urządzenia wyjściowe, drukarki, urządzenia do składu obrazów, kopiarki, urządzenia poligraficzne do próbnych odbitek, urządzenia do produkcji matryc drukarskich, prasy drukarskie i wyświetlacze monitorowe Computer hardware and computer output devices, printers, image setters, copiers, proofers, platemakers, printing presses and screen displays tmClass Usługi drukarskie, druki litograficzne, drukowanie offsetowe, wykonywanie odbitek fotograficznych Printing, lithographic printing, offset printing, photographic printing tmClass Filmy do wykonywania odbitek, filmy do wydruku danych odbitkowych w celu wykonywania kolorowych odbitek, klisze światłoczułe do użytku w drukowaniu, materiały drukarskie Reproduction films, films for printing proof data for making color proofs, sensitized plates for use in printing, printing supplies tmClass Całe dzieje chrześcijaństwa i jego sposób postępowania odpowiadają tak dokładnie jego starożytnemu wzorowi, jak odbitka wykonana na papierze odpowiada powleczonej farbą matrycy drukarskiej. So in her general history and course of conduct Christendom corresponds to her ancient type, just as the impression that is made on paper corresponds with the inked piece of type that is used by the printer. jw2019 Usługi laboratorium fotograficznego, zwłaszcza wywoływanie filmu, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświeltanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, zwłaszcza drukowanie danych cyfrowych, wszystkie wyżej wymienione usługi także w internecie Photographic laboratory services, namely film development, photographic printing, printing of digital photographs, photographic reproduction, printing work, in particular printing of digital data, including all the aforesaid services on the Internet tmClass Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne. The inks used shall be copy-resistant and any attempt to make a colour copy shall result in clearly recognizable colour deviations. EurLex-2 Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne The inks used shall be copy-resistant and any attempt to make a colour copy shall result in clearly recognizable colour deviations eurlex Usługi sprzedaży detalicznej, w tym usługi sprzedaży detalicznej online i usługi zamówień online w odniesieniu do zestawów drukarskich, rysunków, obrazów, fotografii, odbitek, obrazków, kalendarzy, etykiet, zaproszeń, opakowań na prezenty, pudełek na prezenty, papieru do pakowania, notatników, kalkomanii, naklejek, dekoracyjnych kalkomanii Retail services, including on-line retail services and on-line ordering services, in relation to printing sets, drawings, paintings, photographs, prints, pictures, calendars, tags, invitations, gift wrap, gift boxes, wrapping paper, note pads, decalcomanias, stickers, decorative transfers tmClass Usługi laboratorium fotograficznego i internetowego laboratorium fotograficznego, mianowicie wywoływanie filmów, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświetlanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, w szczególności drukowanie danych cyfrowych oraz opisywanie tekstyliów i odzieży Photographic laboratories and Internet photographic laboratories, namely film development, preparing photographic prints, printing of digital photographs, reproduction of photographs, printing, in particular printing of digital data and printing on textiles and clothing tmClass Po sprawdzeniu całości obraz zostanie przesłany do oprogramowania RIP (Raster Image Processing) w celu wygenerowania wydrukowanej odbitki drukarskiej i danych dla rozdzielenia kolorów. After everything is checked out, the image will be sent to RIP (Raster Image Processing) software for generating hardcopy inkjet proof and data for color separation. ParaCrawl Corpus Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty, litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe (papier listowy), uszczelki (uszczelki), ramki do tworzenia (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę, podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii. Fotografie i odbitki próbne Posters, poster pockets of paper or of cardboard, albums, photographic albums, almanacs, engravings, lithographic works of art, self-adhesive stickers (stationery), writing blocks (stationery), seals, composing frames (printing), writing or drawing books, calendars, note books, charts, musical greetings cards, cardboard, cardboard articles, catalogues, pencils, pencil holders, mats for beer glasses, writing instruments, prints, images, printers' type, printing blocks (moulds), printing products, printed matter, newspapers, lithographs, books, manuals, bookmarkers, apparatus for mounting photographs. Photographs and prints tmClass Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty [grawiura], litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe [materiały piśmienne] (papier listowy), uszczelki (uszczelki), tworzenie ramek (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę (papierowe), podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii Posters, advertisement boards of paper or of cardboard, albums, photographic albums, almanacs, engravings, lithographic works of art, stickers (stationery articles), pads (stationery), seals, composing frames (printing), exercise books, calendars, note-books, cards, musical greeting cards, cardboard, cardboard articles, catalogues, pencils, pencil holders, coasters (of paper), mats for beer glasses, writing instruments, prints, pictures, printers' type, printing blocks, printed matter, newspapers, lithographs, books, manuals, bookmarks, apparatus for mounting photographs tmClass Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Tłumaczenia w kontekście hasła "odbitka będzie" z polskiego na angielski od Reverso Context: Dzięki funkcji korekty światła otoczenia można automatycznie regulować kolory wydruku z uwzględnieniem rodzaju oświetlenia, w którym odbitka będzie prezentowana.
polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. photosensitive light-sensitive sensitised Czasami lubię robić to tradycyjnie, na światłoczułym filmie. Sometimes I like to do it traditionally, on a photosensitive film. Preferują tradycyjne, analogowe techniki pracy, takie jak: rysunek, wycinanka, non camera, found footage i wszelkiego rodzaju manipulacje materiałem światłoczułym. They prefer traditional analogue working techniques such as drawing, cut-outs, non-camera, found footage and all kinds of manipulations on photosensitive material. Warto zwrócić tu uwagę, że fotogramy, pierwsze obrazy powstające na materiale światłoczułym, poprzedziły powstanie samej fotografii. One ought to stress here that photograms, the first pictures developed on light-sensitive material, preceded photography as such. koncentruje się artystycznie na eksperymentach heliograficznych - grafice na papierze światłoczułym. 1955 focuses artistically on heliographic experiments - graphic designs on light-sensitive paper. Aparatura do rzutowania lub rysowania wzorów obwodów na światłoczułym materiale półprzewodnikowym (z wyłączeniem aparatury do zapisu bezpośredniego na płytce i aparatów powtarzających zapis) Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitised semiconductor materials (excl. direct write-on wafer apparatus and step and repeat aligners) Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing Produkt ma być klasyfikowany do pozycji 3701, ponieważ jest to nienaświetlona płytka fotograficzna pokryta materiałem światłoczułym (zob. Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 3701). The product is to be classified under heading 3701 because it is an unexposed photographic plate covered with photosensitive material (see the Harmonised System Explanatory Notes to heading 3701). Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing Promieniowanie niebieskie może spowodować, że siatkówka wytworzy wolne rodniki, wolne rodniki z powrotem do śmierci komórek nabłonka barwnikowego siatkówki, a następnie pozwoli komórkom światłoczułym na niedobór składników odżywczych spowodować uszkodzenie wzroku, co spowoduje chorobę plamki żółtej, zalegające soczewki kurczliwe, powodujące krótkowzroczność Blue-ray can cause the retina to produce free radicals, free radicals back to the retinal pigment epithelial cell death, and then let the photosensitive cells lack of nutrients to cause vision damage, resulting in macular disease, backlog shrink lens, causing myopia Zapisane na materiale światłoczułym zdjęcia potencjalnie istnieją, wydaje się, że są do odkrycia. Images recorded on print paper potentially exist, it seems they can be displayed. "Photobook brilliant" stanowi jedna z gwiazd linii produktowej Photobook, która zapewnia profesjonalnej jakości wydruki na fotograficznym papierze światłoczułym. The premium "Photobook brilliant" is one of the stars of the Photobook lineup offering a professional print quality with silver halide photographic paper. Założenie parlamentu w Warszawie - odbitka rysunku na papierze światłoczułym Print of a drawing showing the parliament complex in Warsaw Obraz Słońca przemieszczającego się po nieboskłonie zostaje tu jednak "złapany"na materiale światłoczułym w inny sposób. Modyfikuje to istotnie sens całego przedsięwzięcia. Autor proponuje zmianę relacji pomiędzy obiektem, a obserwującym go urządzeniem. The image of the Sun travelling over the horizon is caught here on light-sensitive material according to a different method which significantly modifies the sense of the whole project. The author proposes a change in relation between the object and the instrument that observes it. Przede wszystkim to okres zafascynowania procesami naturalnymi ukształtowanymi przez przyrodę i naturalnymi źródłami światła (księżyc i światło dzienne, ogień, robaczki świętojańskie czy promieniowanie roślin), których ślady rejestrowane są bezpośrednio na papierze światłoczułym. First of all it has been a period of fascination by natural processes shaped by nature and natural light sources (moon and daylight, fire, glow-worms, or plants' radiance), their traces recorded directly on the photo-sensitive paper. Zestaw stanowi alternatywę dla drogich obiektywów makro. Pierścienie założone pomiędzy korpus aparatu, a obiektyw pozwalają zwiększyć odległość między płaszczyzną ogniskowania obiektywu, a materiałem światłoczułym w aparacie (matrycą bądź filmem) i uzyskać w ten sposób większą skalę odwzorowania. Macro ring is an excellent alternative for expensive macro lenses. It is mounted between camera body and lens. The ring increases distance between lens focusing surface and matrix (or film) and get larger imaging scale. Na przykład głowica drukująca w rozmiarze A4 z rozdzielczością 600 dpi (punktów na cal) ma 4992 punktowe diody LED ułożone w linii prostej, z których każda emituje światło i wyłącza się w zależności od danych druku, aby utrwalić obraz na bębnie światłoczułym. For example, a 600 dpi (dot per inch) A4-size print head has 4,992 dot LEDs arranged in a straight line that each emit light and turn off, depending on the print data, to write the latent image on the image drum. Pozwala generować wysokiej jakości obrazy zarówno na materiale światłoczułym, jak i na sensorze cyfrowym redukując dawkę promieniowania do absolutnego minimum. It generates photographs of the highest quality, minimizing the radiation dosage to an absolute minimum. Scaler Obraz powstaje poprzez stykowe naświetlanie przedmiotów na papierze nasączonym światłoczułym roztworem ciemniejącym pod wpływem działania światła słonecznego. Instytut Kultury Miejskiej The image is created through contact-based exposure of objects on paper soaked in a light-sensitive solution that becomes darker under the influence of sunlight. Pierścienie założone pomiędzy korpus aparatu, a obiektyw pozwalają zwiększyć odległość pomiędzy płaszczyzną ogniskowania obiektywu, a materiałem światłoczułym (matrycą, bądź filmem) i uzyskać w ten sposób większą skalę odwzorowania. It increase the distance between the focal plane of the lens and the film or matrix in the camera and thus obtain a larger scale mapping. Odbitki zamawiane przez aplikację Zdjęcia lub iPhoto są drukowane na papierze światłoczułym. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 26. Pasujących: 26. Czas odpowiedzi: 49 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200 Pińkowski Marcin malarstwo: Odbitka testowa na papierze Academia. Tytuł: Tropiciel format: 30 cm x 30 cm technika : grafika , linoryt
Fellowes Helios 60 Nowoczesna termobindownica zaprojektowana do dużego natężenia pracy w dużym biurze Ergonomiczne wzornictwo. Łatwość przechowywania dzięki pionowemu systemowi ustawienia Może oprawiać dokumenty o grubości do 600 kartek A4 (80 g) Szybka. Czas nagrzewania – ok. 4 minuty Maksymalna grubość oprawianego dokumentu/grzbietu okładki – 60 mm Łatwy w obsłudze panel z diodami LED umożliwia szybkie wybranie odpowiedniego ustawienia Miarka grubości dokumentu/okładki i wyboru ustawienia temperatury Funkcja Thermo-Sense – automatyczne mierzenie grubości dokumentu i doboru ustawień temperatury. Po otworzeniu klamry ochronnej i umieszczeniu dokumentów do bindowania, urządzenie obliczy optymalny cykl bindowania – nie jest konieczny ręczny wybór cyklu. Sygnał dźwiękowy i dioda sygnalizująca gotowość do pracy oraz zakończenie wybranego cyklu bindowania Funkcja Thermo-Sense – po otworzeniu klamry ochronnej i umieszczeniu dokumentów do bindowania urządzenie obliczy optymalny cykl bindowania – nie jest konieczny ręczny wybór cyklu Bariera bezpieczeństwa Heat Shield pomaga zapobiec przypadkowemu dotknięciu płyty grzejnej, klamra jest otwierana ręcznie a zamykana automatycznie Składany stojak do schładzania dokumentów z tyłu urządzenia Klamra pomaga utrzymać dokumenty w pionie w trakcie bindowania Energooszczędna. System Sleep Mode wyłącza urządzenie po 30 minutach braku aktywności. 2 lata gwarancji książka piękna i bestia, testy ósmoklasisty angielski, empik toruń, kufle na piwo, dziurkacz ozdobny pepco, drukarska odbitka na papierze światłoczułym, płyn do tablic suchościeralnych, monopoly psy i koty, lolita empik, masło śpi yyyyy
Umieść koperty lub kartki pocztowe w tacy papieru stroną adresową skierowaną w dół i krawędzią skierowaną do przodu (górna część koperty). Przesuń prowadnice boczne (1) i tą od długości papieru (2), aby dopasować do rozmiaru koperty lub kartki. Naciśnij Start -> Ustawienia -> Drukarki (i Faksy). Naciśnij Start -> Drukarki odbitka na papierze światłoczułym • blue-print Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki. 2013. Look at other dictionaries: ozalid — m IV, D. u, Ms. ozalididzie; lm M. y druk. «odbitka na papierze światłoczułym z przezroczystych montaży poszczególnych elementów formy drukarskiej, wykonana dla celów korektorskich, podczas przygotowywania form do druku offsetowego» … Słownik języka polskiego kalka — ż III, CMs. kalkalce; lm D. kalk (kalek) 1. «cienki papier powleczony z jednej strony farbą, służący do odbijania pisma, kopiowania rysunku lub wzoru» Kalka maszynowa, ołówkowa, techniczna, kreślarska. Arkusz kalki. Pisać przez kalkę. 2.… … Słownik języka polskiego Type 1) i opisują znaki za pomocą matematycznych krzywych Beziera, tworzących tzw. obwiednie (kontury) kształtów znaków, pozwalające przekształcać litery jako obiekty graficzne w rozmaity sposób charakterystyczny dla grafiki komputerowej: zmiana stopnia pisma, pochylanie pisma (czasem z elektronicznym korygowaniem grubości kresek

Przykłady korekta odbitek drukarskich, Ojciec nie odrywał się od swoich próbnych odbitek drukarskich. Literature Filip II tak dalece interesował się postępami prac nad Poliglottą, że zażyczył sobie, aby wysyłano mu próbne odbitki drukarskie wszystkich arkuszy. jw2019 Korekta tekstu (ortografia i gramatyka) w języku konkursowym (język 1) oraz korekta kilku odbitek drukarskich (ortografia, gramatyka, typografia) w języku konkursowym (język 1) w oparciu o maszynopisy. EurLex-2 Programy do przetwarzania danych przechowywane na nośnikach, dla przemysłu graficznego, w szczególności do sterowania wyżej wymienionymi urządzeniami i maszynami, do tworzenia odbitek drukarskich, do kalibrowania kolorów, do przetwarzania obrazów i grafiki, jak również do kontrolowania przebiegu prac w związku z produkcją wyrobów drukowanych tmClass Druki, odbitki i zestawy drukarskie tmClass Klisze reprodukcyjne do drukowania, klisze do drukowania danych próbnych do kolorowych odbitek, wrażliwe płyty drukowe, zapasy drukarskie tmClass Usługi zarządzania kolorem, zwłaszcza obróbka kolorów, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu tmClass Świadczenie usług w dziedzinie technologii zarządzania kolorem, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu tmClass Afisze i plakaty, albumy, blankiety, broszury, czasopisma, czcionki (cyfry i litery), druki, drukarskie klisze, fotografie, gazety, kalendarze, katalogi, komiksy, książki, mapy, matryce drukarskie, odbitki graficzne, periodyki, plany, podręczniki, prospekty, publikacje, reprodukcje graficzne, rysunki, śpiewniki, wyroby introligatorskie tmClass Materiały drukarskie dla przemysłu drukarskiego i graficznego (tektura laminowana), Odbitki fotograficzne, Oprawy passe-partout tmClass Tusze do sitodruku, farba drukarska do drukowania lub do odbitek, grawiur tmClass Sprzęt komputerowy i komputerowe urządzenia wyjściowe, drukarki, urządzenia do składu obrazów, kopiarki, urządzenia poligraficzne do próbnych odbitek, urządzenia do produkcji matryc drukarskich, prasy drukarskie i wyświetlacze monitorowe tmClass Usługi drukarskie, druki litograficzne, drukowanie offsetowe, wykonywanie odbitek fotograficznych tmClass Filmy do wykonywania odbitek, filmy do wydruku danych odbitkowych w celu wykonywania kolorowych odbitek, klisze światłoczułe do użytku w drukowaniu, materiały drukarskie tmClass Całe dzieje chrześcijaństwa i jego sposób postępowania odpowiadają tak dokładnie jego starożytnemu wzorowi, jak odbitka wykonana na papierze odpowiada powleczonej farbą matrycy drukarskiej. jw2019 Usługi laboratorium fotograficznego, zwłaszcza wywoływanie filmu, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświeltanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, zwłaszcza drukowanie danych cyfrowych, wszystkie wyżej wymienione usługi także w internecie tmClass Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne. EurLex-2 Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne eurlex Usługi sprzedaży detalicznej, w tym usługi sprzedaży detalicznej online i usługi zamówień online w odniesieniu do zestawów drukarskich, rysunków, obrazów, fotografii, odbitek, obrazków, kalendarzy, etykiet, zaproszeń, opakowań na prezenty, pudełek na prezenty, papieru do pakowania, notatników, kalkomanii, naklejek, dekoracyjnych kalkomanii tmClass Usługi laboratorium fotograficznego i internetowego laboratorium fotograficznego, mianowicie wywoływanie filmów, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświetlanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, w szczególności drukowanie danych cyfrowych oraz opisywanie tekstyliów i odzieży tmClass

Tłumaczenia w kontekście hasła "odbitka ma" z polskiego na angielski od Reverso Context: Sygnowanie - każda odbitka ma nadaną własną sygnaturę.
Polish Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. koncentruje się artystycznie na eksperymentach heliograficznych - grafice na papierze światłoczułym. 1955 focuses artistically on heliographic experiments - graphic designs on light-sensitive paper. Założenie parlamentu w Warszawie - odbitka rysunku na papierze światłoczułym Print of a drawing showing the parliament complex in Warsaw Przede wszystkim to okres zafascynowania procesami naturalnymi ukształtowanymi przez przyrodę i naturalnymi źródłami światła (księżyc i światło dzienne, ogień, robaczki świętojańskie czy promieniowanie roślin), których ślady rejestrowane są bezpośrednio na papierze światłoczułym. First of all it has been a period of fascination by natural processes shaped by nature and natural light sources (moon and daylight, fire, glow-worms, or plants' radiance), their traces recorded directly on the photo-sensitive paper. Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing Odbitki zamawiane przez aplikację Zdjęcia lub iPhoto są drukowane na papierze światłoczułym. Kopie te wykonywano na papierze światłoczułym o tej samej szerokości i długości co taśma filmowa, i wywoływano w podobny sposób, jak tradycyjne fotografie. These were made using light-sensitive paper of the same width and length as the film itself, and developed as though a still photograph. Kopie te wykonywano na papierze światłoczułym o tej samej szerokości i długości co taśma filmowa, i wywoływano w podobny sposób, jak tradycyjne fotografie. These were made using light-sensitive paper of the same width and length as the film itself, and developed as though a still photograph. 63 g/m2, ze specjalnym klejem, odpowiedni do wszystkich urządzeń, klej wewnątrz, może być używany jako matryca do wykonywania kopii na papierze światłoczułym, bardzo mocny, cena (netto): 9,72 PLN Angleški opis: 63 gr/m2, with a special glue, suitable for all kind of machines, sealer inside, can be used to obtain diazo copies, very strong, standard roll length: 280 around 280 mts Other results "Photobook brilliant" stanowi jedna z gwiazd linii produktowej Photobook, która zapewnia profesjonalnej jakości wydruki na fotograficznym papierze światłoczułym. The premium "Photobook brilliant" is one of the stars of the Photobook lineup offering a professional print quality with silver halide photographic paper. Obraz powstaje poprzez stykowe naświetlanie przedmiotów na papierze nasączonym światłoczułym roztworem ciemniejącym pod wpływem działania światła słonecznego. Instytut Kultury Miejskiej The image is created through contact-based exposure of objects on paper soaked in a light-sensitive solution that becomes darker under the influence of sunlight. Klinika chce to na papierze przed zapłodnieniem. The clinic needs it in writing before they'll do the IVF transfer. Tego nie muszę spisywać na papierze. I don't have to put those on paper. Nie mozesz mu dac tej wiadomosci na papierze. You can't hand a man a piece of paper with that kind of news in it. Zapisał swój testament na papierze toaletowym. Ale... Umieszczę wszystko na papierze. But I will be eventually all On paper. Ale... Umieszczę wszystko na papierze. But I'll get it all on paper, eventually. Jednakże McGregor istnieje tylko na papierze. Problem is, McGregor seems to only exist on paper. Nie można umieścić miłości na papierze. You're right, you can't put love on a paper. Wszystko grało... przynajmniej na papierze. It all worked... on paper, at least. No results found for this meaning. Results: 3520. Exact: 9. Elapsed time: 171 ms. Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about Word index: 1-300, 301-600, 601-900Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Zamów tanie odbitki w formacie 10x15 >>. średia cena odbitki 10x15 cm to 45 gr (stan na 2016 rok, na podstawie rankingu laboratoriów fotograficznych fotoindex.pl) rozmiar 10x15 jest najpolularniejszym formatem zdjęć, wybieranym przez większość osób. proces wywołania jednego zdjęcia 10x15 cm trwa conajmniej 4 minuty.
Opis B2B Partner Słupek Na Kosze Na Odpady Jest to metalowy słupek wysokości 150 cm o średnicy 6 cm. W dolnej części znajduje się otwór pozwalający na zakotwiczenie słupka, dzięki czemu po zabetonowaniu słupek nie obraca się w ziemi. Na szczycie słupek zakończony jest plastikową zatyczką, dzięki której do środka nie pada. drukarska odbitka na papierze światłoczułym, nottnik, kalkulator z drukarką, sergio natasha knight, rozchód wewnętrzny co to, akademia wampirow 2, 1058, biankat bi sp. z kalkulator 2, podporka do ksiazek, leżak z daszkiem, killing stalking manga empik, zd, xiaomi odkurzacz automatyczny, pluszak piotr, ergonomia w biurze, laktator elektryczny neno, kalkulator zaokrągleń, mysz na baterie yyyyy

W naszym słowniku krzyżówkowym dla wyrażenia skład wykonany na materiale światłoczułym znajduje się tylko 1 definicja do krzyżówek. Definicje te podzielone zostały na 1 grupę znaczeniową. Jeżeli znasz inne znaczenia dla hasła „ skład wykonany na materiale światłoczułym ” lub potrafisz określić ich nowy kontekst

Translation API About MyMemory Computer translationTrying to learn how to translate from the human translation examples. Polish pismo na papierze firmowym English Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Add a translation Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Polish rejestracja na papierze Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Polish składane na papierze Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Polish osoby prawne sporządzają deklarację na papierze firmowym. English in the case of legal persons, the declaration shall be made on headed notepaper. Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Polish na papierze firmowym zarejestrowanych organizacji (wersja 1); English on registered organisations' letterheads (version 1); Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Polish okrąg na papierze. English a hose from the tank is attached on the vest. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Polish bezpośrednia rejestracja na papierze English direct paper recording Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 5 Quality: Polish odbitka na papierze światłoczułym Last Update: 2012-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Polish wydrukowano na papierze ekologicznym. English printed on recycled paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish wydrukowano na papierze utylizowanym. English printed on recycled paper. Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish druk na papierze biaŁym bezchlorowym English printed on white chlorine-free paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Polish druk na papierze białym bezchlorowym English printed on white chlorine-free paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Polish druk na papierze bia̶ym bezchlorowym English printed on white chlorine-free paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish druk na papierze biaŁym bezchlorowym English printed on recycled paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish druk na papierze biaŁym bezchlorowym English the european commission also has delegations in other parts of the world. Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish wydrukowano na papierze z recyklingu English printed on recycled paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish wydrukowano na papierze z makulatury English whatis the environmental toolkit? Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish druk na papierze bialym bezchlorowym English printed on white chlorine-free paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Polish druk na papierze biaqym bezchlorowym English printed on white chlorine-free paper Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions Users are now asking for help: We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK 1 fotografia : odbitka na papierze srebrowo-żelatynowym ; 9x6,3 cm. Fotografie. 1901-2000. 1945-1989 [ok. 1950] Tytuł nadany przez katalogującego. odbitka drukarska tłumaczenia odbitka drukarska Dodaj épreuve d'imprimerie Filip II tak dalece interesował się postępami prac nad Poliglottą, że zażyczył sobie, aby wysyłano mu próbne odbitki drukarskie wszystkich arkuszy. Le roi Philippe avait tellement à cœur l’avancement de cette bible polyglotte qu’il a demandé qu’on lui envoie une épreuve de chaque feuille. jw2019 Programy do przetwarzania danych przechowywane na nośnikach, dla przemysłu graficznego, w szczególności do sterowania wyżej wymienionymi urządzeniami i maszynami, do tworzenia odbitek drukarskich, do kalibrowania kolorów, do przetwarzania obrazów i grafiki, jak również do kontrolowania przebiegu prac w związku z produkcją wyrobów drukowanych Programmes de traitement de données, stockées sur supports de stockage, pour l'industrie graphique, en particulier poru la commande des dispositifs et machines précités, pour la création de copies d'impression, pour l'étalonnage des couleurs, pour le traitement d'images et d'illustrations graphiques, ainsi que pour la commande des flux de travaux en rapport avec la production de produits imprimés tmClass Druki, odbitki i zestawy drukarskie Imprimés et sets d'impression tmClass Klisze reprodukcyjne do drukowania, klisze do drukowania danych próbnych do kolorowych odbitek, wrażliwe płyty drukowe, zapasy drukarskie Reproduction de films pour impression, films pour impression d'épreuves pour épreuves en couleur tmClass Usługi zarządzania kolorem, zwłaszcza obróbka kolorów, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Services de gestion de la couleur, en particulier traitement des couleurs, tel que la révision de la production de machines à imprimer et d'épreuves d'impression par des parties multiples, via l'utilisation de logiciels et de l'internet tmClass Świadczenie usług w dziedzinie technologii zarządzania kolorem, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Fourniture de services dans le domaine de la technologie de gestion de la couleur, tels que la révision de la production de machines à imprimer et d'épreuves d'impression par des parties multiples, via l'utilisation de logiciels et de l'internet tmClass Afisze i plakaty, albumy, blankiety, broszury, czasopisma, czcionki (cyfry i litery), druki, drukarskie klisze, fotografie, gazety, kalendarze, katalogi, komiksy, książki, mapy, matryce drukarskie, odbitki graficzne, periodyki, plany, podręczniki, prospekty, publikacje, reprodukcje graficzne, rysunki, śpiewniki, wyroby introligatorskie Affiches et posters, albums de manifestations, formules, plaquettes, revues, caractères d'imprimerie (chiffres et lettres), produits de l'imprimerie, impression de photos, photographies, revues, calendrier, feuilles de données, bandes dessinées, publication d'ouvrages, cartes, matrices d'imprimerie, calques graphiques, publications périodiques, plans, livres de textes, pamphlets, publications, reproductions graphiques, dessins, chansonniers, relieuses tmClass Materiały drukarskie dla przemysłu drukarskiego i graficznego (tektura laminowana), Odbitki fotograficzne, Oprawy passe-partout Tissus imprimés pour l'industrie de l'impression et graphique (carton revêtu de papier), Impression de photographies, Passe-partout tmClass Tusze do sitodruku, farba drukarska do drukowania lub do odbitek, grawiur Encres de sérigraphie, encres à imprimer ou pour gravures tmClass Sprzęt komputerowy i komputerowe urządzenia wyjściowe, drukarki, urządzenia do składu obrazów, kopiarki, urządzenia poligraficzne do próbnych odbitek, urządzenia do produkcji matryc drukarskich, prasy drukarskie i wyświetlacze monitorowe Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes, photocomposeuses, copieurs, correcteurs, dispositifs de clichage, presses d'imprimerie et écrans d'affichage tmClass Usługi drukarskie, druki litograficzne, drukowanie offsetowe, wykonywanie odbitek fotograficznych Services d'édition, édition lithographique, édition off-set, édition photographique tmClass Filmy do wykonywania odbitek, filmy do wydruku danych odbitkowych w celu wykonywania kolorowych odbitek, klisze światłoczułe do użytku w drukowaniu, materiały drukarskie Films de reproduction, films pour l'impression de données d'épreuves pour obtenir des épreuves en couleurs, plaques sensibilisées destinées à l'impression, fournitures d'impression tmClass Całe dzieje chrześcijaństwa i jego sposób postępowania odpowiadają tak dokładnie jego starożytnemu wzorowi, jak odbitka wykonana na papierze odpowiada powleczonej farbą matrycy drukarskiej. Ainsi, au cours de son histoire et par ses actions, la chrétienté correspond à son type antique tout comme l’impression faite sur une feuille de papier correspond au caractère encré qui a été utilisé par l’imprimeur. jw2019 Usługi laboratorium fotograficznego, zwłaszcza wywoływanie filmu, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświeltanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, zwłaszcza drukowanie danych cyfrowych, wszystkie wyżej wymienione usługi także w internecie Services d'un laboratoire photographique, à savoir développement de films, réalisation de tirages photographiques, exposition de photos numériques, reproduction de photographies, travaux d'impression, en particulier impression de données numériques, tous les services précités également sur l'internet tmClass Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne. On utilisera des encres entravant la copie; tout essai de copie en couleur devra provoquer des altérations de couleur clairement reconnaissables. EurLex-2 Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne On utilisera des encres entravant la copie; tout essai de copie en couleur devra provoquer des altérations de couleur clairement reconnaissables eurlex Usługi sprzedaży detalicznej, w tym usługi sprzedaży detalicznej online i usługi zamówień online w odniesieniu do zestawów drukarskich, rysunków, obrazów, fotografii, odbitek, obrazków, kalendarzy, etykiet, zaproszeń, opakowań na prezenty, pudełek na prezenty, papieru do pakowania, notatników, kalkomanii, naklejek, dekoracyjnych kalkomanii Services de vente au détail, y compris services de vente au détail en ligne et services de commande en ligne, d'imprimeries portatives [articles de bureau], dessins, peintures, photographies, gravures, illustrations, calendriers, étiquettes, invitations, papier d'emballages-cadeaux, boîtes à cadeau, papier d'emballage, blocs-notes, décalcomanies, autocollants, décalcomanies décoratives tmClass Usługi laboratorium fotograficznego i internetowego laboratorium fotograficznego, mianowicie wywoływanie filmów, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświetlanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, w szczególności drukowanie danych cyfrowych oraz opisywanie tekstyliów i odzieży Services d'un laboratoire photographique et d'un laboratoire photo internet, à savoir développement de films, réalisation de tirages photographiques, exposition de photos numériques, reproduction de photographies, travaux d'impression, en particulier impression de données numériques ainsi qu'impression de textiles et vêtements tmClass Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty, litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe (papier listowy), uszczelki (uszczelki), ramki do tworzenia (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę, podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii. Fotografie i odbitki próbne Affiches, porte-affiches en papier ou en carton, albums, albums photographiques, almanachs, objets d'art gravés, objets d'art lithographiés, autocollants (articles de papeterie), blocs (papeterie), cachets (sceaux), cadres à composer (imprimerie), cahiers, calendriers, carnets, cartes, cartes de vœux musicales, carton, cartonnages, catalogues, crayons, porte-crayons, dessous de chopes à bière, instruments d'écriture, gravures, images, impressions, caractères d'imprimerie, clichés d'imprimerie, produits de l'imprimerie, imprimés, journaux, lithographies, livres, manuels, marques pour livres, appareils pour le collage des photographies. Photographies et épreuves tmClass Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty [grawiura], litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe [materiały piśmienne] (papier listowy), uszczelki (uszczelki), tworzenie ramek (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę (papierowe), podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii Affiches, porte-affiches en papier ou en carton, albums, albums photographiques, almanachs, objets d'art gravés, objets d'art lithographiés, autocollants (articles de papeterie), blocs (papeterie), cachets (sceaux), cadres à composer (imprimerie), cahiers, calendriers, carnets, cartes, cartes de vœux musicales, carton, cartonnages, catalogues, crayons, porte-crayons, dessous de carafes (en papier), dessous de chopes à bière, instruments d'écriture, gravures, images, impressions, caractères d'imprimerie, clichés d'imprimerie, produits de l'imprimerie, imprimés, journaux, lithographies, livres, manuels, marques pour livres, appareils pour le collage des photographies tmClass Papier do wykonywania odbitek, papier do drukarek atramentowych, papier do druku sublimacyjnego, papier drukarski, papier przebitkowy, papier do kalkomanii, papier do pakowania, papier, tektura i wyroby wykonane z tych materiałów, nieujęte w innych klasach Papier à épreuves, papier pour imprimantes à jet d'encre, papier d'impression par sublimation, papier d'impression, papier pour copies, papier calque, papier d'emballage, papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes tmClass Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M 8Lijq6M.
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/53
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/57
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/46
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/69
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/77
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/34
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/1
  • 1uj1qh18ho.pages.dev/45

    • drukarska odbitka na papierze światłoczułym